资金租赁

[zījīn zūlìn]

капитальная аренда (арендатор числит оборудование на своем балансе, несет все риски)